KATALOG KSIĘGOZBIORU GBP W BROCHOWIE
|
AUTOR: | Dermans`kij, Saško | ||||
POZ/ODP: | Saško Dermans`kij. | ||||
ADRES WYD.: | Kiiv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2021. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Vidannâ četverte. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 188, [4] strony : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000168039 | 16803 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Pro Stivena Gokinga, čornu diru ta mišej-pid-pidlogou : povist`
Tytuł oryginału: "O Stephenie Hawkingu, czarnej dziurze i myszach podpodłogowych, ".
AUTOR: | Ryrych, Katarzyna | ||||
POZ/ODP: | Katažina Ririh ; pereklad z pol`s`koi Boženi Antonâk. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Urbino, 2016. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 158, [2] strony ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000168022 | 16802 | |||
UWAGI: | Na książce także ISBN oryginału. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Detektiv Kefirčik i peršij trup [ukr.]
Tytuł oryginału: "Detektyw Kefirek i pierwszy trup, ".
AUTOR: | Strękowska-Zaremba, Małgorzata | ||||
POZ/ODP: | Malgožata Strenkovs`ka-Zaremba ; pereklad z pol`s`ko? Âroslavi Ivčenko ; ilustraci? Anni Dančišin. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Urbino, 2019. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 249, [4] strony : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000168015 | 16801 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Stanowi kontynuację powieści pt.: Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa. Tekst w języku ukraińskim, tłumaczony z języka polskiego. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Pocilunok u N`u-Jorku
Inny tytuł: "Поцілунок у Нью-Йорку ".
Tytuł oryginału: "Kiss me in New York ".
"Pocałunki w Nowym Jorku "
AUTOR: | Rider, Catherine | ||||
POZ/ODP: | Ketrin Rajder ; z anglijs`koi pereklala Evgeniâ Kuznecova. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 223, [1] strona ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000168008 | 16800 | |||
UWAGI: | Na książce pseudonim zbiorowy dwóch autorów, nazwa właściwa: Stephanie Elliot i James Noble. Książka w języku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Zelena milâ : [język ukraiński] roman
Tytuł oryginału: "Green mile ".
AUTOR: | King, Stephen | ||||
POZ/ODP: | Ctiven King ; [pereklad z anglijs`koi Oleni Lubenko]. | ||||
ADRES WYD.: | Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2022. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 430, [2] strony ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 amer. | ||||
KOD/INWENT: | 298000167995 | 16799 | |||
UWAGI: | Tekst w języku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Čarli i velikij skliâ?nij lift
Tytuł oryginału: "Charlie and the Great Glass ".
Inny tytuł: "Чарлі і великий скляний ліфт ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Dal Roal`d ; pereklad Viktor Morozov ; ilustracii Kventin Blejk. | ||||
ADRES WYD.: | Kiiv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 239, [1] strona : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000167988 | 16798 | |||
UWAGI: | Tekst w języku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Velika kniga počuttiv
Tytuł oryginału: "Wielka księga uczuć, ".
AUTOR: | Kasdepke, Grzegorz | ||||
POZ/ODP: | G`žeg`ož Kasdepke ; per. z pol. Âroslavi Ivčenko ; hudož. Marcin Pivovars`kij. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Urbino, 2016. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 249, [3] strony : ilustracje ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000167971 | 16797 | |||
UWAGI: | Źródło opisu: http://www.yakaboo.ua/gzhegozh-kasdepke-velika-kniga-pochuttiv.html#big-image-5034707 ; http://catalogue.nplu.org/?page=1&arg3=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D1%82%D1%96%D0%B2, [>>] | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Man Čžu : Kitaj dlâ dopitlivih
Tytuł oryginału: "Man Zou : Chiny dla dociekliwych,".
AUTOR: | Kaluta, Izabella | ||||
POZ/ODP: | Izabella Kaluta ; pereklad z pol`s`koi Boženi Antonâk ; ilustracii Âceka Ambroževs`kogo. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Urbino, 2019. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 221, [2] strony : ilustracje ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 913 | ||||
KOD/INWENT: | 298000167964 | 16796 | |||
UWAGI: | Źródło opisu: https://urbino.com.ua/p1004617323-man-chzhu-kitaj.html ; https://www.yakaboo.ua/ua/man-chzhu-kitaj-dlja-dopitlivih.html#tab-attributes, dostęp 19.05.2020. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Wielka przygoda Jeżyka
Tytuł oryginału: "Herbie`s big adventure, ".
AUTOR: | Poh, Jennie | ||||
POZ/ODP: | Jennie Poh. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2021. | ||||
SERIA: | Przyjazna Łapka : te książki kochają dzieci na całym świecie! | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie IV. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [40] stron : ilustracje ; 29 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000167957 | 16795 | |||
UWAGI: | Tekst tłumaczony z języka angielskiego. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Mrukol i Żeglarz
Tytuł oryginału : "Snorgh and the Sailor, ".
AUTOR: | Buckingham, Willis J. | ||||
POZ/ODP: | Woll Buckingham, Thomas Docherty ; [przekład: Małgorzata Cebo-Foniok]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [32] strony : ilustracje ; 29 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 298000167940 | 16794 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|